除了群组视频通话之外，这次更新还加入了动态背景和讯息传送动画，以及新的机器人选单按钮、汇入贴纸的新方法、有助于确保帐号安全的提醒等。

动态背景

认识聊天室的动态背景 - 第一次在讯息应用程序中！这些多色壁纸是透过演算产生的，每次传送讯息时都会漂亮地移动。

我们的设计师将这些流畅、节能的动画加入到所有默认主题中。

您可以在「设置」中找到更多动态背景。Android： 聊天室设置 > 变更聊天室背景。iOS： 外观 > 聊天室背景。

建立和分享背景

如果默认选项不够用，建立自己的动画背景非常容易。选择三或四种颜色来解锁动画，然后加入可选图样以获得额外的风格。

准备好后，与朋友和家人分享您的动画壁纸，以提昇他们的通讯体验到一个新的层级。

讯息传送动画

贴图和表情符号现在可以无缝地从您的贴图和表情符号键盘跳到聊天室中（译者：也许有些人会觉得是用滑的 ） - 带有不会影响电池电量的轻量级动画。

在 iOS 上，这也适用于您从附件面板传送的媒体，甚至是文字讯息。当您输入的文字飞入聊天室时，它会平滑地转换为对话气泡。

iOS：半透明和新App图标

在 iOS 上，现在透过聊天室中的页眉和页脚部分可见背景，使介面焕然一新。

除了经典的蓝色和黑色版本外，设置 > 外观中还提供了两个渐层式的新App图标：

我们还在 iOS 的「设置」选单底部加入了一个 Telegram 功能特色按钮，用于开启 Telegram Tips 频道。提示提供 10 种语言版本，包括新加入的土耳其语版本。

Android 上已经有相同的按钮，您可以在侧边选单中找到它。

登录资讯提醒

维持您的 Telegram 电话号码是最新的，以确保您始终可以登录您的帐号。如果您的电话号码已变更，您可以直接从 iOS 设置中的新提醒来快速更新它。

Android用户将在下次更新中获取这些提醒，现在他们可以简单地通过 tipping 在设置中更新他们的电话号码。

每次变更两步骤验证设置时，所有平台上的用户都会收到来自 Telegram 的通知。

Telegram 上的两步骤验证可让您设置额外的密码，每次登录帐号时都需要输入该密码。

机器人选单

我们让您和机器人的沟通变得更容易了，加入了一个特殊的选单按钮，让您可以浏览和传送命令。机器人还可以更改输入栏中的占位符 ( placeholder )，让您更好地了解它所期望的讯息类型。

机器人开发人员现在可以建立根据用户介面语言和聊天类型来变更的指令，以及仅出现在特定聊天或管理员的特殊命令。

Bot API 文件中提供了更多资讯。

汇入贴图

@stickers机器人可以帮助您建立新的贴图包，以及获取您贴图使用情况的统计资讯。

今天我们给第三方开发者工具来制作App，帮助人们产生新的订做的独特贴图和汇入他们的作品到 Telegram 只需要一个点击。

如果您是一名开发人员，有兴趣制作帮助用户建立贴图并将其发布到 Telegram 的应用程序，请查看新的贴图汇入手册。

请记住，如果您只是想让 Telegram 用户安装您制作的贴图，则不需要任何应用程序！只需使用我们的机器人上传您的贴图，然后与其他人分享您贴图包的连结。

新的动态表情符号

这次更新完全是关于动作的，所以我们不能没有新的动态表情符号。与往常一样，只需传送一个带有单个表情符号的讯息即可在聊天室中获取其中一个：

是时候尝试新功能了 — 同时我们将重新建构更多您要求的内容，以及一些我们想到的惊喜。敬请关注。

如果您还不了解群组视频通话，请继续阅读。

2021 年 6 月 25 日
Telegram 团队